{"id":22612,"date":"2018-07-03T10:20:42","date_gmt":"2018-07-03T09:20:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/?p=22612"},"modified":"2021-12-29T10:11:38","modified_gmt":"2021-12-29T09:11:38","slug":"guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/","title":{"rendered":"GUINEA: Treatment of surface waters to provide 60,000 rural people with drinking water"},"content":{"rendered":"<h2>A first experience in the treatment of surface waters<\/h2>\n<p>The <strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Minist%C3%A8re-de-lEnergie-et-de-lHydraulique-Guin%C3%A9e-335378016664886\">Ministry for Energy and Hydraulics in the Republic of Guinea<\/a><\/strong> just announced the awarding of the <strong>supply and installation contract to the \u00a0joint venture composed of <a href=\"https:\/\/hydropur.be\">ALTECH SAFS<\/a><\/strong> (Li\u00e8ge, Belgium) <strong>and VERGNET HYDRO<\/strong> (subsidiary of the ODIAL SOLUTIONS Group, Orl\u00e9ans, France) for the <strong>construction of drinking water supply systems for 60,000 villagers<\/strong> belonging to 120 remote rural communities spread in the 8 Guinean administrative regions. The 120 sites will be operating <strong>by July 2021<\/strong>. <em>\u201cThis project is the first experience of VERGNET HYDRO, historical player for groundwater pumping and small water piping <strong>in Sub-Saharan Africa, in the surface waters valorization<\/strong>\u201d<\/em>, says enthusiastically <strong>Thierry BARBOTTE, Managing Director for VERGNET HYDRO<\/strong>.<\/p>\n<p>Why treat surface water (village wells, rivers, marshes, etc.) instead of exploiting groundwater, which requires less treatment? Simply because the possibility of drilling on each of these 120 sites has already been rejected. <em>&#8220;Either these villages are <strong>inaccessible to the equipment that would allow drilling<\/strong>, because they are very remote and their access roads are too complex, or <strong>their hydrogeological conditions do not allow satisfactory drilling boreholes<\/strong>&#8220;,\u00a0<\/em>specifies <strong>Baptiste GADENNE, business manager for VERGNET HYDRO<\/strong>.<\/p>\n<h3>120 HYDROPUR treatment units<\/h3>\n<p><strong>HYDROPUR treatment units<\/strong>, <strong>designed and manufactured by ALTECH SAFS<\/strong>, will be set up at each of the 120 sites to treat these surface waters. 20 of which are already in operation in Guinea. The HYDROPUR installations occupy about 20 m\u00b2 and combine the techniques of treatment by <strong>coagulation, flocculation, disinfection by bleach, then filtration on sand and activated carbon<\/strong>. Each unit can treat 1 to 2 m3 per hour, i.e. supply water up to 250 to 1000 people. <em>&#8220;The main advantages of a HYDROPUR station are the <strong>autonomy<\/strong>, because the treatment is done gravitarily, its <strong>robustness<\/strong>, because its structure is in stainless steel, and its <strong>simplicity of maintenance<\/strong>&#8220;<\/em>, adds <strong>Claude LOMBART, ALTECH SAFS Board Member<\/strong>.<\/p>\n<p>In this project, VERGNET HYDRO identifies, designs and equips the surface water catchment points, locates the HYDROPUR units, organizes the logistical access modalities to the sites for all the equipment, sets up the devices for fetching water to the stations (pumping, piping, solar energy, etc.), and coordinates the construction of the HYDROPUR installation platform. <em>&#8220;Taken into consideration the remoteness of the sites and the water quantities expected on each of them (average of 8 m3 to 10m\u00b3 per day), <strong>we have agreed to systematically convey surface water to the stations by solar pumping<\/strong>&#8220;<\/em>, explains <strong>Jo\u00ebl MENAGER, Project Manager at VERGNET HYDRO<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_22661\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-22661\" class=\"size-full wp-image-22661\" src=\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Guinee_Potabiliser_eaux_surface_60000_villageois2.jpg\" alt=\"Artisans guin\u00e9ens installant une unit\u00e9 HYDROPUR. Guinean workers installing a HYDROPUR unit.\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Guinee_Potabiliser_eaux_surface_60000_villageois2.jpg 800w, https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Guinee_Potabiliser_eaux_surface_60000_villageois2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Guinee_Potabiliser_eaux_surface_60000_villageois2-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-22661\" class=\"wp-caption-text\"><em>Guinean workers installing a HYDROPUR unit (photos credits: ALTECH SAFS).<\/em><\/p><\/div>\n<h3>A network of mechanics and After-Sales Service shops<\/h3>\n<p>Final site selection is scheduled for early July 2018. Whatever the site, the first priority is to establish the water catchment and treatment points. <em>&#8220;Before identifying the technical features of each site (topography, geology, hydrology, position of villages in relation to water sources, in order not to disturb farming and\/or forest areas, etc.), we will of course go into contact with the populations to integrate their expectations and habits. <strong>The social intermediation phase will be determining for the success of such a project calls<\/strong>&#8220;<\/em>, summarizes Baptiste GADENNE. The works will then be carried out in <strong>partnership with the Guinean company ENTREPRISE VERGNET GUINEE<\/strong> (Kindia, Republic of Guinea), historic local partner of VERGNET HYDRO, and <strong>with the support of National Agency of Hydraulics<\/strong> (Ministry of Energy and Hydraulics of the Republic of Guinea), delegated project manager for this project.<\/p>\n<p>To ensure the durability of the installations, the joint venture will set up <strong>a network of repairers and after-sales services shops<\/strong>, similar to the VERGNET HYDRO product after-sales service model. The associations of users of these water points will be able to count on the skills of local repairers, trained ad certified to ensure the maintenance and repairs of their installations: renewal of treatment consumables, equipment maintenance, etc. The project therefore includes a substantial training component for these repairers. <strong><em>&#8220;The proximity and the qualification of these craftsmen repairers guarantee a reactive and effective after-sales service&#8221;<\/em><\/strong>, emphasises <strong>Adama DIALLO<\/strong>, <strong>General Manager of ENTREPRISE VERGNET GUINEE<\/strong>.<\/p>\n<h3>The transfer of the HYDROPUR technology<\/h3>\n<p>The &#8220;training&#8221; component of the project also includes the <strong>structuring of user associations into Water Utility Management Units (UGSPE)<\/strong>. Villagers will be trained in the routine maintenance of a HYDROPUR and accompanied in the organization of this collegial and regular management. <em>&#8220;Basically, this project aims to transfer HYDROPUR technology to Guinea. Not only we are going to train local technicians in the installation and management of HYDROPUR, but we will also <strong>gradually implement in Guinea the production of all parts for drinking water treatment plants<\/strong>&#8220;,<\/em> states Claude LOMBART.<\/p>\n<p>The project is financed by an <strong>interest-free loan from the <a href=\"http:\/\/www.gouvernement-federal.be\/fr\">Belgian government<\/a> to the <a href=\"http:\/\/www.gouvernement.gov.gn\">Guinean government<\/a><\/strong>. It will last 5 years and will include a first phase of installation of all 120 sites (3 years) and a second phase of site monitoring (over 2 years), knowing that <strong>the Belgian development agency <a href=\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\">ENABEL<\/a> will follow the project and carry out a general mid-term evaluation<\/strong>. <em>&#8220;The timetable is ambitious because we have to deal with the uniqueness of each of the sites, the rainy seasons, the distances between villages, etc.&#8221;<\/em>, concludes Thierry BARBOTTE.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A first experience in the treatment of surface waters The Ministry for Energy and Hydraulics in the Republic of Guinea just announced the awarding of&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":22659,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[108,160,202,185,187,102,110],"tags":[],"class_list":["post-22612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drinking-water","category-gestion-en","category-guinea","category-reservoir","category-reservoirs-en","category-uncategorized","category-water-supply-systems"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Guinea: Treatment of surface waters to provide 60,000 rural people with drinking water<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A first experience in the treatment of surface waters. 120 HYDROPUR treatment units. A network of mechanics and After-Sales Service shops.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guinea: Treatment of surface waters to provide 60,000 rural people with drinking water\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A first experience in the treatment of surface waters. 120 HYDROPUR treatment units. A network of mechanics and After-Sales Service shops.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vergnet Hydro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-03T09:20:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-29T09:11:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Guinee_Potabiliser_eaux_surface_60000_villageois.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"M.marteau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"M.marteau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/\",\"name\":\"Guinea: Treatment of surface waters to provide 60,000 rural people with drinking water\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Guinee_Potabiliser_eaux_surface_60000_villageois.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-03T09:20:42+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-29T09:11:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/#\/schema\/person\/196c7d08bf6187986c7e23a6765371b2\"},\"description\":\"A first experience in the treatment of surface waters. 120 HYDROPUR treatment units. A network of mechanics and After-Sales Service shops.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Guinee_Potabiliser_eaux_surface_60000_villageois.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Guinee_Potabiliser_eaux_surface_60000_villageois.jpg\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Villageois guin\u00e9ens s'alimentant en eau potable aupr\u00e8s d'une installation HYDROPUR. Guinean villagers drawing drinking water from a HYDROPUR unit.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GUINEA: Treatment of surface waters to provide 60,000 rural people with drinking water\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/\",\"name\":\"Vergnet Hydro\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/#\/schema\/person\/196c7d08bf6187986c7e23a6765371b2\",\"name\":\"M.marteau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/424f3fb3dc05885f583957b2ef7057f7aa92df6d277b8d9d0ef555d747b7d58c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/424f3fb3dc05885f583957b2ef7057f7aa92df6d277b8d9d0ef555d747b7d58c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"M.marteau\"},\"url\":\"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/author\/m-marteau\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guinea: Treatment of surface waters to provide 60,000 rural people with drinking water","description":"A first experience in the treatment of surface waters. 120 HYDROPUR treatment units. A network of mechanics and After-Sales Service shops.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guinea: Treatment of surface waters to provide 60,000 rural people with drinking water","og_description":"A first experience in the treatment of surface waters. 120 HYDROPUR treatment units. A network of mechanics and After-Sales Service shops.","og_url":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/","og_site_name":"Vergnet Hydro","article_published_time":"2018-07-03T09:20:42+00:00","article_modified_time":"2021-12-29T09:11:38+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Guinee_Potabiliser_eaux_surface_60000_villageois.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"M.marteau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"M.marteau","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/","url":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/","name":"Guinea: Treatment of surface waters to provide 60,000 rural people with drinking water","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Guinee_Potabiliser_eaux_surface_60000_villageois.jpg","datePublished":"2018-07-03T09:20:42+00:00","dateModified":"2021-12-29T09:11:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/#\/schema\/person\/196c7d08bf6187986c7e23a6765371b2"},"description":"A first experience in the treatment of surface waters. 120 HYDROPUR treatment units. A network of mechanics and After-Sales Service shops.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Guinee_Potabiliser_eaux_surface_60000_villageois.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Guinee_Potabiliser_eaux_surface_60000_villageois.jpg","width":800,"height":600,"caption":"Villageois guin\u00e9ens s'alimentant en eau potable aupr\u00e8s d'une installation HYDROPUR. Guinean villagers drawing drinking water from a HYDROPUR unit."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/guinea-treatment-surface-waters-provide-60000-rural-people-drinking-water\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GUINEA: Treatment of surface waters to provide 60,000 rural people with drinking water"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/#website","url":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/","name":"Vergnet Hydro","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/#\/schema\/person\/196c7d08bf6187986c7e23a6765371b2","name":"M.marteau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/424f3fb3dc05885f583957b2ef7057f7aa92df6d277b8d9d0ef555d747b7d58c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/424f3fb3dc05885f583957b2ef7057f7aa92df6d277b8d9d0ef555d747b7d58c?s=96&d=mm&r=g","caption":"M.marteau"},"url":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/author\/m-marteau\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22612"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26228,"href":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22612\/revisions\/26228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vergnet-hydro.com\/vh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}